viernes, 7 de diciembre de 2012

Hermanamiento CEIP José Plata - Merry Christmas!

Con motivo de la Navidad, se produce nuestro segundo contacto con el alumnado de 3º del CEIP José Plata de Mengíbar. Tras recibir sus preciosos dibujos de Thanksgiving, los niños y niñas de 5º se pusieron manos a la obra con sus felicitaciones navideñas. ¡Así de bonitas quedaron!

Puedes pinchar aquí para verlas.

Thanksgiving

Para Thanksgiving 2012, hemos realizado actividades de clase a la hora de Inglés o áreas no lingüísticas.

El alumano de 5º bilingüe, aprovechando que estaba trabajando los alimentos en el área de inglés, inventó y construyó a la hora de plástica su propia cornucopia, escribiendo un texto en el área de inglés que días más tarde expuso oralmente junto a su cornucopia para toda la clase.

El resultado de los trabajos realizados por 5ºA, puede concultarse en el siguiente enlace: Cornucopias en el blog de 5ºA

lunes, 26 de noviembre de 2012

Hermanamiento CEIP José Plata - Halloween

Utilizando como enlace a nuestra antigua auxiliar de conversación, Sarah, que comienza este año su nueva andadura en el CEIP José Plata de Mengíbar, ponemos en marcha un hermanamiento entre nuestro alumnado de 5º bilingüe y el alumnado bilingüe de 3º del CEIP José Plata.

La primera actividad que hemos realizado con motivo de Halloween, consiste en un "espeluznante" PenPal Program para romper el hielo. ¿Quieres conocer algo más sobre ello? Visita esta entrada en el blog de 5th A

Halloween

¡LLegó el momento de celebrar Halloween un año más! Halloween es una de nuestras festividades preferidas y desde hace años se hace extensiva a todo el centro: Infantil, Primaria, grupos bilingües y no bilingües. Todo el centro se convierte en un espeluznante cuento de brujas con actuaciones musicales, circuito de juegos temáticos, actividades de aula y espontáneos "Trick or Treats" que hacen las delicias de todos. Esta ha sido nuestra organización de Halloween para este curso: Halloween 2012

domingo, 16 de septiembre de 2012

Back to school!

Ha comenzado el nuevo curso y los profesores del equipo bilingüe hemos diseñado actividades motivadoras para llevar a cabo los primeros días de clase. Aquí podéis ver algunos ejemplos:
- Back to school Cootie Catcher. Una buena forma de romper el hielo contando a los compañeros cómo ha sido el verano y las intenciones para el nuevo curso:
Ver actividad
- Actividades tomadas de http://learnenglishkids.britishcouncil.org/es/ (fotocopiables, vídeos, listening activities...)

sábado, 16 de junio de 2012

Skidamarink... I love you!


El alumnado de 4ºA inundó de amistad, respeto y mucho amor nuestro colegio con su interpretación de Skidamarink y regalando corazones de amor por algunas de las clases del centro en Valentine's Day. Además, se realizaron otro tipo de actividades en algunas clases como tarjetas para regalar o escritura de poemas.

Para ver un vídeo recopilatorio de nuestro trabajo, podéis visitar http://margonguestudents.blogspot.com (etiqueta Valentine's Day).

Are you ready?

Nuestro colegio fue representado en el programa Are you ready? de Canal Sur Andalucía por una selección de alumnos de tercer ciclo que acudió al programa para demostrar su magnífico inglés. Aunque no pudimos clasificarnos, toda la comunidad educativa se sintió muy orgullosa de ellos y así se lo hicimos saber a su vuelta.

Ver el vídeo de la emisión del programa.

lunes, 11 de junio de 2012

St Patrick's Day

Para celebrar la festividad de Saint Patrick se realizaron actividades de aula por parte de los grupos bilingües del colegio. Fue muy utilizada la Web DLTK para tomar actividades de vocabulario, sopas de letras, crucigramas ...

El alumnado de 4º A, además, construyó unas bonitas diademas de tréboles que lució en su cabeza mientras terminó la jornada jugando a varias actividades On Line relacionadas con St Patrick's Day. Algunas de esas actividades y una foto del grupo de clase con sus diademas puede verse en http://margonguestudents.blogspot.com (etiqueta St Patrick's Day)

jueves, 7 de junio de 2012

Environmental Problems

El alumnado bilingüe de 2º realizó una interesante y bonita actividad sobre los problemas del medio ambiente y qué podemos hacer para mejorarlo.

Alumnado de otras clases pasó por el gigantesco mural que aparece fotografíado a continuación para que un grupo de alumnos de 2º explicara en inglés cuáles son los más grandes problemas medioambientales y qué medidas podemos tomar ante ellos. Los alumnos que exponían y los oyentes se comunicaron en inglés en lo que resultó un "coloquio" moderado por sus profesores.

2ª Convivencia del curso con IES (23-05-2012)

En el mes de mayo se ha llevado a cabo la segunda convivencia del curso entre el grupo bilingüe de 6º de nuestro colegio y el de 1º de ESO en el instituto adscrito, IES San José.

En esta ocasión, los compañeros de ESO han acudido a nuestro colegio acompañados de dos de sus profesores y una auxiliar de conversación para jugar con nuestros niños a varios juegos de origen americano que nuestros profesores de Educación Física, Mercedes y Salvador, han adaptado a nuestra realidad a partir de los juegos indicados por nuestra auxiliar de conversación, Sarah.

Los dos juegos realizados fueron Footbaseball y Dodgeball. Nuestra auxiliar de conversación, explicó al inicio de la sesión (que tuvo 90 minutos de duración), los dos juegos a relizar. Se repartieron instrucciones de estos juegos a modo de programa de mano realizado por los profesores de Educación Física para la ocasión.

La actividad fue todo un éxito y la convivencia entre nuestros antiguos y actuales alumnos, así como entre profesorado del CEIP y el IES, muy oportuna para intercambiar idéas y experiencias.

Para ver fotografías de esta bonita experiencia, podéis visitar el blog de los profesores de Educación Física (entrada We play together en mayo de 2012).

El díptico con las instrucciones de los juegos es el siguiente. (Si vuestro navegador no os muestra la siguiente documentación correctamente, pinchad en el enlace del título para visualizar los documentos correctamente, descargarlos o imprimirlos). Díptico Footbaseball and Dodgeball phone

Twin for the Olympics!

A través de British Council, el alumnado de 4ºA vuelve a tener la oportunidad de intercambiar experiencias con alumnado de Educación Infantil de un colegio de Londres: St. Joseph's Catholic Infant School. En este caso, se establece un intercambio de conocimientos bajo el lema "Twin for the Olympics" utilizando exclusivamente la lengua inglesa.

Se utiliza el email y el blog de clase (etiqueta London 2012) para intercambiar información sobre cómo se está viviendo la preparación de las Olimpiadas en Londres y cómo se está viviendo en España, así como para formularles a los niños de Londres nuestras preguntas sobre lo que más nos interesa saber sobre las Olimpiadas de Londres 2012.

La experiencia ha sido muy positiva y pretendemos retomar el intercambio el próximo curso.

Pen Pal Program

Durante el curso 2011/2012, el alumnado de 4ºA ha mantenido dos programas de intercambio. Uno de ellos ha sido con el colegio Robert e Bell Middle School en New York (USA).

El programa ha consistido en el intercambio de cartas (correo ordinario) utilizando el inglés y español con alumnado de 7º curso. Los alumnos de 4º A de nuestro colegio han tenido oportunidad de presentarse, dar a conocer su cultura, su Comunidad Autónoma, sus gustos, sus personajes de dibujos animados o artistas favoritos... A la vez, han recibido el mismo tipo de información por parte de sus compañeros en USA. Han intercambiado fotos, juegos y regalos.

La actividad ha sido muy positiva y esperamos que pueda continuarse en el futuro. La relación entre el profesorado de ambos centros se inició gracias a la auxiliar de conversación, Sarah Mirabile, cuyo hermano estudia en este colegio de N.Y. Incluso éste tuvo ocasión de visitar nuestro centro por un viaje familiar, lo que hizo que el alumnado de ambos centros aún se motivara más, adquiriendo el intercambio un mayor significado para ellos.

En el blog de clase de 4ºA se han ido haciendo referencias a este intercambio durante el curso con objeto de conseguir la máxima involucración del alumnado.

Mother's Day

Algunos grupos bilingües hicieron actividades para el Día de la Madre. Por ejemplo, el alumnado de 4º A trabajó la letra de la canción "The world as I see it" de Jason Mraz mediante la siguiente actividad de listening.
(Si vuestro navegador no os muestra la siguiente documentación correctamente, pinchad en el enlace del título para visualizar los documentos correctamente, descargarlos o imprimirlos).

The World as I See It
Durante días sucesivos, el alumnado de 4ºA aprendió a cantar la canción y una puesta en escena para la fiesta de fin de curso del colegio.

El regalo que hicieron para el Día de la Madre fue la manualidad realizada como celebración del Día de la Tierra. Puede verse el resultado en un bonito vídeo pinchando en la etiqueta Día de la Madre en el blog http://margonguestudents.blogspot.com

Earth Day

Para trabajar el día de la Tierra también se hicieron actividades a nivel de aula. En el segundo ciclo, por ejemplo, se utilizaron actividades publicadas en la Web de Creative Teaching Press. Los alumnos de 4ºA comenzaron una manualidad que terminarían más adelante para regalar a las madres por su día. Consistió en una bola del mundo en 3D hecha en cartulina (ver plantilla), clavada sobre cartulina y acompañada de un sujetanotas (palillo con una pinza). Puede verse la manualidad terminada en la foto.

Easter

Con motivo de la festividad de Easter, se realizaron actividades a nivel de aula. Muchas de las utilizadas fueron tomadas de http://www.dltk-holidays.com, incluyendo actividades de vocabulario como sopas de letras, crucigramas y anagramas o proyectos de artística.

Father's Day

Para celebrar el Día del Padre, 19 de marzo, realizamos actividades en inglés a nivel de aula. Por ejemplo, el alumnado de 4º realizó un marco en cartulina con forma de corazón donde pegó una foto y la frase "I love you". Más tarde, se decoró el marco quedando un precioso detalle para regalar en este día.

El enlace a la plantilla del marco es el siguiente: DLTK-Pictures Frames for Dad. Para ver el resultado del trabajo realizado, pude consultarse el blog de clase de 4ºA, http://margonguestudents.blogspot.com , y pinchar en la etiqueta "Día del Padre" que se encuentra a la izquierda.

jueves, 23 de febrero de 2012

Pancake Day

El Carnaval se hizo presente en algunos grupos bilingües de Primaria abordando el "Pancake Day". Algunas de las actividades a nivel de aula realizadas en Primaria fueron las siguientes.

Si vuestro navegador no os muestra la siguiente documentación correctamente, pinchad en el enlace del título para visualizar el documento correctamente, descargarlo o imprimirlo.

Pancake Day 2012 Primaria

Peace Day

El pasado mes de enero realizamos en el colegio actividades relacionadas con la Paz a nivel de aula. También se celebro un acto común el 30 de enero en el gimnasio donde participó toda la etapa de Primaria y parte de Infantil.

El equipo bilingüe y profesorado de inglés de Primaria del centro, realizamos actividades relacionadas con la Paz desde nuestra área, y preparamos al alumnado para actuar con una canción en el acto común del día 30.

Estas son las actividades realizadas. Si vuestro navegador no os muestra la siguiente documentación correctamente, pinchad en el enlace del título para visualizar el documento correctamente, descargarlo o imprimirlo.

domingo, 1 de enero de 2012

Christmas 2011

La Navidad se celebró de forma espectacular por parte del profesorado y alumnado bilingüe en el centro. Además de una gran variedad de actividades de clase en todos los niveles, desde Infantil hasta Primaria, realizadas tanto en las AL como en las ANL, se celebró un concierto de villancicos a nivel de centro en colaboración con el AMPA donde el alumnado bilingüe de 3º y 4º de Primaria participó con el siguiente programa:

3º de Primaria: Oh Christmas tree!
4º de Primaria: Little Snowflake.

Nuestra auxiliar de conversación, Sarah, realizó un vídeo donde mostró costumbres y celebraciones de la Navidad en Estados Unidos a grupos de alumnos bilingües y no bilingües.

Para escuchar el villancico interpretado por 4º y algunas actividades realizadas por este grupo, os invitamos a visitar su blog http://margonguestudents.blogspot.com y a pichar sobre la etiqueta Navidad-Christmas. Esperamos que os guste.

1ª Convivencia del curso con IES (22-12-2011)

El pasado 21 de diciembre, nuestro alumnado bilingüe de 4º y 6º de Primaria, mantuvo una convivencia con el alumnado de 1º y 2º de ESO del instituto adscrito (IES San José) en el salón de actos de nuestro centro. Además de tomar un excelente desayuno gracias a la colaboración de nuestra AMPA, todo el alumnado asistente participó en un concierto de villancicos.

El programa fue el siguiente:

4º Primaria: Little Snowflake.

6º Primaria: The twelve days of Christmas.

1º ESO: Jingle Bells Rock.

2º ESO: Santa Claus is coming to town.

Si queréis ver algunas fotos tomadas durante la convivencia podéis visitar el espacio en Facebook de nuestra AMPA. Nosotros, os dejamos un vídeo donde podréis escuchar al alumnado de 4º interpretando Little Snowflake. Esperamos que os guste.


video

Thanksgiving 2011

Con la finalidad de dar a conocer parte del trabajo que el equipo bilingüe desempeña en nuestro centro y para poner a vuestra disposición algunas de las ideas que hemos llevado a la práctica con éxito, aquí tenéis una pequeña memoria de nuestra celebración de Thanksgiving en el colegio el pasado mes de octubre. Está compuesta por un documento donde se citan algunas de las actividades realizadas.

También podéis ver un vídeo recopilatorio con algunos de los trabajos de nuestro 4º bilingüe en su blog http://margonguestudents.blogspot.com pinchando sobre la etiqueta Thanksgiving.

Si vuestro navegador no os muestra la siguiente documentación correctamente, pinchad en el enlace del título para visualizar el documento correctamente, descargarlo o imprimirlo.


Thanksgiving 2011 Infantil y Primaria